Notre festival
Retour costumes
Le groupe des couturières des Médiévales avec Jacqueline Gac (3ème à droite) et Marie-Claire Madec (2ème à droite) préparent les costumes pour le Festival 2019
Le retour des costumes se fera :
> à l’Espace des Pierres Noires :
– le samedi 3 août, de 10h à 13h
– le samedi 31 août, de 10h à 13h
– le samedi 7 septembre, de 10h à 13h
Nous demandons de bien vouloir retourner les costumes nettoyés.
Les tenues de noble et de bourgeois doivent être nettoyées à sec (passage au pressing), ils ne supportent pas le lave linge.
Nous vous remercions de votre compréhension.
Anne de Bretagne arrive !
Samedi, à 10h30 place du vieux marché, Anne de Bretagne arrive. Elle se rendra ensuite en procession à la marie (à partir de 11h00 et se verra remettre les clés de la ville par le Sénéchal de Saint Renan
Anne de Bretagne et son époux Louis XII, avec leur cour et la garde royale feront l’honneur de leur présence pour le Festival des Médiévales les 20 et 21 juillet à Saint-Renan (Photo archives 2017, Claude Nédélec)
La programmation
2019
Programmation 2019
La vidéo de présentation du festival 2019
La vidéo de présentation du festival 2019
Les temps forts et le plan
Le plan du festival 2019
Les temps forts de notre festival 2019
Samedi :
10h30 : Ouverture du Festival
———– Arrivée d’Anne de Bretagne et remise des clés de la ville par le Sénéchal, place du Vieux Marché, suivie du défilé de notables
16h00 : Pavane des artistes. Présentation des troupes place du Vieux Marché
20h30 : Concert à l’église Notre Dame de Liesse par le groupe Jàdys
20h30 : Bal médiéval sur la place de Vieux Marché pour apprendre les danses médiévales
22h00 : Concert par Prima Nocta au Lac de Ty Colo
22h00 : Défilé aux flambeaux. Anne de Bretagne et sa cour, suivis de l’ensemble des danseurs, descendent en musique jusqu’au lac de Ty-Colo
22h45 : Spectacle de feux sur scène avec La Cie du Cercle de Feu, suivi du feu d’artifice tiré en l’honneur d’Anne de Bretagne
Dimanche :
10h00 : Messe chantée animée par cantigas
11h30 : Défilé à la sortie de la messe
———– Anne de Bretagne se rend de l’église au banquet royal
12h00 : Banquet royal
14h00 : Concert : chant choral par l’ensemble Cantigas à la chapelle Saint-Yves
15h30 : Grand défilé : 900 personnes costumées, artistes et cavaliers défilent dans le rues pavoisées
19h00 : Final musical
———– Départ du couple royal
Le Télégramme – Plus de vingt troupes vont assurer le spectacle
Le week-end des 20 et 21 juillet sera médiéval ou ne sera pas. À Saint-Renan, en tout cas. Musiques, chants, danses, folklore : la seizième fête des Médiévales, sur la médecine et ses croyances, promet d’être, une nouvelle fois, spectaculaire.
La fête des Médiévales, prévue les 20 et 21 juillet à Saint-Renan, approche. Les troupes seront encore nombreuses pour assurer le spectacle, pour le plus grand plaisir du public.
« Une vingtaine de troupes, venant de tout l’Hexagone, nous accompagnera pour cette seizième édition, sur le thème de la médecine et de ses croyances. Le public pourra découvrir de nouveaux groupes : Jadys, Saltabraz, la parade des Monts Rieurs et les Prima Nocta, dont la musique va résonner du haut en bas de la cité », explique Yves L’Hénaff, président de l’association des Médiévales, qui organise l’événement tous les deux ans depuis 2011.
Nouveautés
La troupe belge de Prima Nocta est devenue l’un des meilleurs groupes musicaux, combinant des arrangements originaux avec humour, pouvoir et charisme. Ils utilisent des éléments de musique folk celtique, de métal et de rock avec des influences médiévales. Le groupe utilise tambours et cornemuses allemandes, puissantes, nommées « Prima Nocta ».
Saltabraz est un groupe de musique médiévale composé de musiciens professionnels qui proposent un répertoire varié, des célèbres Catigas de Santa Maria aux recueils moins connus, comme le manuscrit de Gresley. Une musique débridée qui va galvaniser les foules et enflammer les rues.
Les musiciennes de Jadys feront découvrir des musiques et chants d’inspiration médiévale venus de toute l’Europe, accompagnées de leurs instruments : luthare, bouzouki, nyckelharpa, vièle à archet, etc.
Le Tinel du Surgien
Arthus le surgien (chirurgien) présentera des instants de chirurgie de l’époque du Moyen-Âge, dans un spectacle interactif, culturel et amusant. Il sera équipé de cautères, de pinces, de sondes, d’érignes, de scalpels, de curettes et autres panoplies reconstituées. Arthus donnera les recettes des onguents et de bien d’autres mixtures afin de combler la curiosité des passants sur la médecine au Moyen-Âge.
Des troupes habituées et fidèles au festival seront présentes : les Compagnons de l’Hermine radieuse, Cantigas, Strobel Laouen, Festicheval, les Gueux de Landerneau, etc. Sans oublier le groupe Waraok, avec ses cinq ménestriers venus de Haute-Bretagne. Ils aiment à partager leurs musiques et chants du Moyen-Âge, du XIIe au XVe siècle, et aussi leurs airs à danser de la Renaissance.
© Le Télégramme
Voir l’article sur Le Télégramme
Le Télégramme – Brigitte Gourvennec expose « Les Médiévales »
Jusqu’au 15 septembre, la Galerie Notre-Dame présente les peintures de l’artiste peintre renanaise Brigitte Gourvennec, des œuvres en lien avec le festival des Médiévales qui se tiendra les 20 et 21 juillet.
Dans cette exposition, colorée et vivante, les visiteurs pourront décrypter le dialogue entre les peintures et les sculptures, et observer le mariage des différentes matières, telles que le papier mâché, la terre, la peinture acrylique ou à l’huile, la gouache.
Ces réalisations font revivre les personnages costumés qui participent tous les deux ans au festival des Médiévales dans les rues de Saint-Renan et qui restent pour l’artiste une source inépuisable de créativité.
« Fiction, jeu et amusement »
« J’ai consacré plus de huit ans de travail à ces peintures et sculptures, dont certaines représentent la dernière fête de 2017. Ce ne sont pas des reproductions de moments précis mais des mises en scènes. Dans ce retour au Moyen-Âge, nous sommes bien dans la fiction, le jeu et l’amusement », explique Brigitte Gourvennec qui a notamment composé en grand format la peinture « Cour d’amour » avec en arrière-plan le décor architectural de la place du Vieux-Marché, où le spectateur semble participer au dialogue qui s’est invité dans cette toile.
« C’est un dialogue de regard, une gestuelle des mains, un sentiment d’amour courtois », précise l’artiste qui a commencé à dessiner très jeune, puis a découvert la peinture à l’huile vers 14 ans en copiant des peintres connus.
« C’est un vrai plaisir de découvrir ces œuvres de grande qualité, tout en couleur. Votre investissement de longue date sur la fête des Médiévales fait honneur à la ville et à l’histoire de la cité », a indiqué le maire, Gilles Mounier, lors du vernissage de l’exposition vendredi dernier, 14 juin.
Pratique
Ouverture de la Galerie Notre-Dame, rue de l’Église
– du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 15 h à 18 h ;
– le samedi de 10 h 30 à 13 h.
L’artiste est présente tous les samedis matin.
Contact : tél. 02 98 38 38 38.
© Le Télégramme
Voir l’article sur Le Télégramme
« Médecine et ses croyances », les 20 et 21 juillet 2019
Connaissez-vous le Jardin des simples ?
Venez vous soigner au parfum des plantes médicinales et plantes aromatiques dans notre belle sénéchaussée.
Nicolas De Fleury, TABERNA MEDICA, art de vivre au Moyen Age, saura vous concocter de subtils mélanges. “L’Officine“, est un véritable spectacle interactif qui s’articule telle une conférence, présentant l’histoire de la médecine, de la pharmacie, de l’hygiène et de la chirurgie des Temps Jadis.
L’Hermine Radieuse, association de reconstitution historique de Saint Renan, vous proposera une intervention d’évocation des soins en Hôtel Dieu réalisés par des sœurs hospitalières augustines et leurs nombreuses aides « civiles ».
Arthus le surgien (chirurgien) sera également des nôtres et vous présentera des instants de chirurgie, spectacle interactif culturel et amusant. Cautères, pinces, sondes, érignes, scalpels, curettes, panoplie reconstituée d’après documents anciens.
Pour votre santé il vous suffira de déambuler le long du marché Médiéval.
Avec l’absence de modération qui sied à un festival, vous vous permettrez de fastueuses ripailles ou la délicieuse dégustation du célèbre cochon grillé. Et puis vous prendrez un temps de digestion en admirant les nombreux défilés.
Et si vous êtes toujours en vie et si vous en avez l’envie, vous aurez plaisir à accueillir Anne de Bretagne au bord du lac à l’écoute des troubadours et, pour le plaisir de vos yeux, la nuit tombera sur un sublime spectacle de feu !
Pour cette XVIème édition, retrouvez les pratiques et croyances de le médecine médiévale
Venez nombreux accueillir et honorer notre duchesse et reine Anne de Bretagne et notre roi Louis XII en visite à Saint-Renan.
Affiche du festival 2019
Les nouveautés 2019
Le Festival s’agrandit au cœur de la ville de Saint Renan avec des nouveautés :
Depuis le mois de mai, 13 toiles grands format sont installées sur des façades du centre ville. Les portraits ont été réalisés lors de l’édition 2017 des Médiévales par le photographe Morgan Chartier.
En juin, l’ouverture des galeries Saint-Mathieu au dessus du Musée avec :
Au 1er étage la reconstitution de l’hôpital Saint-Yves par l’Hermine Radieuse, association renanaise de reconstitution historique.
Au 2ème étage c’est Expotem qui propose une exposition sur Hervé de Porsmoguer avec la reconstitution de la bataille navale entre la Cordelière et le Régent. Sujet d’actualité car cet été, de nouvelles des fouilles ont lieu pour retrouver l’épave de la Cordelière (et celle de Régent) devant le Minou et Berthaume.
Lors de l’édition précédente, les élèves des écoles avaient réalisé des blasons. Cette année avec le thème Médecine et ses croyances, les élèves de Notre Dame de Liesse planteront des fleurs médicinales et aromatiques. Ce jardin des simples sera implanté près du cinéma auprès des herboristes.
Les jeux pour enfants descendront sur la place Saint-Antoine à côté du nouvel espace restauration
Les temps forts
SAMEDI 20 JUILLET
à 10h30 :
Arrivée d’Anne de Bretagne et remise des clés de la ville par le Sénéchal, place du Vieux marché, suivie du défilé de notables
à 16h : Pavane des artistes
Présentation des troupes place du Vieux Marché
à 20h30 : Concert
À l’église Notre-Dame de Liesse par le groupe Jàdys
à 21h00 : Bal médiéval
Sur la place de Vieux Marché pour apprendre les danses médiévales
à 22h00 : Concert
Par Prima Nocta au Lac de Ty Colo
à 22h00 : Départ du défilé aux flambeaux
Anne de Bretagne et sa cour, suivis de l’ensemble des danseurs, descendent en musique jusqu’au lac de Ty Colo
à 22h45 :
Spectacle de feux sur scène avec La Cie du Cercle de Feu,
suivi de l’embrasement du lac et du
feu d’artifice tiré en l’honneur d’Anne de Bretagne
DIMANCHE 21 JUILLET
à 10h00 : Messe chantée
À l’église Notre-Dame de Liesse, animée par Cantigas
à 11h30 : Défilé à la sortie de la messe chantée
Anne de Bretagne se rend de l’église au banquet royal
à 12h00 : Banquet royal
Un banquet animé par des artistes de talent, un vrai spectacle de 2 heures,
sur réservation. Voir le menu et réserver !
à 14h00 : Concert
Chant choral par l’ensemble Cantigas à la Chapelle Saint-Yves
à 15h30 : Grand défilé
900 personnes costumées, artistes et cavaliers défilent dans les rues pavoisées. Réservez votre costume !
à 19h00 : Final musical et départ du couple royal
Sur deux jours, en continu
Tout au long du week-end, retrouvez à chaque coin de rue, sur chaque place, de nombreuses animations :
Démonstrations de médecine médiévale, herboristerie,
Joutes équestres et béhourds (combat d’épées),
Campements et reconstitution historique,
Marché médiéval,
Troupes d’archers,
Espace enfants (place Saint Antoine),
Jeux médiévaux pour les petits et grands…
LE FESTIVAL ET LES ENFANTS
« Le temps d’un instant, nous remontons les âges, petits et grands sont plongés au cœur du Moyen-âge : princesses et chevaliers, blasons et armures, ambiance des temps jadis au village. Voyageons dans l’une des périodes historiques qui fascine le plus les enfants ! ».
L’association Les Médiévales est soucieuse de partager le patrimoine historique de la ville avec les élèves de la commune et de les associer à la fête.
Durant l’année, nous invitons les classes à venir découvrir nos locaux (visite de l’atelier couture et essayage de costumes, découverte des décors créés par l’équipe logistique). Plus d’une dizaine de classes ont déjà répondu présent ! Nous leur expliquons la vie de notre cité au Moyen-âge lors d’une discussion et leur proposons un jeu sur les blasons. Cela fait sens pour les élèves qui, ainsi immergés dans la société féodale, en comprennent davantage le fonctionnement.
Nous avons également souhaité cette année impliquer les enfants de la commune dans la découverte du thème de la Médecine au Moyen-Âge et notamment l’importance des plantes.
Les élèves de Notre Dame de Liesse participent à la création d’un jardin médiéval qui sera présenté lors de la fête. Ce projet vise à inclure aussi bien les classes de maternelle, d’ULIS et de primaire pour découvrir la germination, la plantation et l’entretien des jardins. Huit bacs ont été mis à disposition des écoles.
Les enfants, mais aussi les plus grands, bénéficient sur la fête d’un espace qui leur dédié. Ils pourront ainsi découvrir des jeux traditionnels médiévaux.
Créés en partenariat avec l’association renanaise Expotem, ces jeux seront mis à disposition tout au long du festival. Des nouveautés seront présentées cette année sur la place Saint Antoine.
LES SPECTACLES
Pendant deux jours, sur chaque place, les tréteaux sont dressés.
Au détour d’une ruelle, venez rire aux fabliaux où chaque mot est choisi pour votre plaisir, laissez-vous bercer par un conte, transporter par les troubadours, flânez au milieu du marché et émerveillez-vous du spectacle de feu !
Les troubadours, crieurs de rue, danseurs, animent également chaque coin de rue !
Vol en scène
Les origines de la fauconnerie remontent à près de 4000 ans, elle a touché tous les continents et pratiquement toutes les civilisations. En France, elle a connu son apogée au Moyen-Age … C’est ainsi que débute le spectacle créé et réalisé par Vol en Scène.
Rythmé, instructif et ludique à la fois, le spectateur profite de la beauté et de la variété des oiseaux qui évoluent librement au-dessus de leur tête, tout en appréciant le commentaire pédagogique du fauconnier. Une bande musicale agrémente le vol des oiseaux. Les dresseurs se mêlent au public pour des sensations fortes garanties.
Avant ou après le spectacle, le public pourra admirer les oiseaux qui seront présentés sur un stand décoré. Les dresseurs se feront une joie de répondre aux questions.
Cie du Cercle de feu
La compagnie Cercle de Feu est un collectif d’artistes français et internationaux experts dans la pratique des arts du feu.
Les spectacles de feu proposés sont un mélange de différentes cultures et traditions telles que les Arts martiaux Chinois – kung fu,tai chi chuan -, les Arts Martiaux Hindous – le banethi -, qui est une danse de feu millénaire seulement connue de quelques initiés dans le monde. À cela se rajoute la Danse contemporaine et l’art du Jonglage.
Ce mélange, d’arts anciens et modernes, a donné naissance à une nouvelle forme d’expression très impressionnante, à couper le souffle, le tout servi par des moyens modernes tels que la pyrotechnie , le numérique, ainsi que les nouvelles technologies en matière d’effets lumineux.
Avalone est inspiré de différentes légendes et histoires. Ce spectacle qui convient à tous les publics est accompagné de musique live qui lui donne un côté organique, vivant.
C’est un spectacle très riche et varié. La danse, la musique, la magie, les arts martiaux, tout se mélange pour donner et faire vivre au spectateur un moment unique et magique.
Cie du Cercle de feu
LES JOUTES ET LES TOURNOIS
Festi Cheval vous enchante tout le week-end par leurs tournois et joutes chevaleresques !
LES RECONSTITUTIONS HISTORIQUES
Dès juin, ouverture des galeries Saint-Mathieu au dessus du Musée avec au 1er étage la reconstitution de l’hôpital Saint-Yves par l’Hermine Radieuse, association renanaise de reconstitution historique.
Au 2ème étage c’est Expotem qui propose une exposition sur Hervé de Porsmoguer avec la reconstitution de la bataille navale entre la Cordelière et le Régent. Sujet d’actualité car cet été, il y aura de nouveau des fouilles sur l’épave découverte devant le Minou et Berthaume.
LES TROUPES
Arthus, surgien médiéval,
Le tinel du surgien , un spectacle désopilant sur la chirurgie de nos ancêtres
Bon peuple !!
Le désir de soigner votre prochain Est grand en vostre poitrine… Les écoles de médecine sont loin et inaccessibles à votre maigre bourse. Une solution pour soigner… devenez surgien.
Apres un apprentissage de barbier, vous pourrez opérer sous la houlette de médecins et de surgiens expérimentés, et vous pourrez avoir espoir de devenir vous-même un surgien réputé. Venez près du tinel du surgien, assister aux opérations effectuées par Arthus qui dispensera son savoir au peuple.
Si la rage de dents vous chagrine, si une blessure par arme vulnérante ou contondante vous terrasse, si vous désirez crever un aposthume, cautériser une mauvaise plaie… Je vous donnerai les secrets des érignes, lancettes et flammes. Je vous expliquerai l’usage de l’impulsoir, des écarteurs, des cautères… Et vous donnerai les recettes des onguents Je vous enseignerai l’art de saigner un patient, l’art d’apprécier la qualité du sang. Je vous dirai comment mirer les urines. Je vous dirai comment opérer sinon sans dol…Au moins sans cris. Je vous dirai comment élargir une plaie et la faire suppurer… Rentrer la tripaille en la bedondaine après l’avoir lavée avec du vin herbé. Je vous enseignerai comment panser et suturer une plaie…
Le tout dans la joie… Et la bonne humeur
L’Hermine Radieuse
La troupe de reconstitution historique l’Hermine Radieuse assurera la reconstitution de l’Hôpital St Yves (au 1er étage du musée du Ponant, rue Saint Mathieu).
Préserver sa santé,
C’est adopter les règles d’hygiène de l’époque, utiliser les dons de Dame nature ou se retourner vers un « Maitre apothicaire espicier » qui vous initiera avec « bonne humeur » à la complexité de son art et à la manipulation de ses mortiers, tamis et alambics…
Et si nos deux précédents maîtres échouent dans leur art, c’est entre les mains des sœurs augustines et d’un chirurgien barbier qu’il vous faudra passer… Mais surtout purifier votre âme…
N’oublions pas non plus l’hygiène quotidienne, qui passe par l’entretien du linge de maison, les tâches ménagères simples, les plaisirs des estuves…
Les Monts Rieurs
Après Les Yonirêves -création 2005- La Cie des Monts Rieurs vous propose une nouvelle parade-spectacle, nommée « CELVA TEREI« .
En langue elfique, CELVA est l’animal mobile, TEREI est la forêt….
Le regard de Biche vous happe, pendant que sa Gardienne vous susurre à l’oreille les chants voluptueux de sous l’écorce….
LE MARCHÉ MÉDIÉVAL
Durant deux jours, une quarantaine de marchands vous replongent dans l’esprit des échoppes du Moyen-âge. Sur les 160 mètres d’étales dressées, costumes, bijoux artisanaux, bourses en cuirs, jeux en bois, … rivalisent de couleurs pour ravir les visiteurs.
La boutique médiévale : lieu de rencontre pour tous, l’échoppe de l’association vous accueille et permet à chacun de conserver un souvenir de ce XVIème festival médiéval de Saint-Renan.
Depuis deux ans, nous nous engageons dans une démarche écologique en proposant notamment des produits dérivés tels que gobelets consignés et sacs en tissu.
LES JEUX MÉDIÉVAUX
Nous avons souhaité cette année dédier un espace pour les enfants, mais aussi les grands. Chacun pourra ainsi découvrir des jeux traditionnels médiévaux. Créés en partenariat avec l’association renanaise Expotem, ils seront mis à disposition durant festival place Saint Antoine.
LES RIPAILLES
Tout au long de la fête, agapes, ripailles et les célèbres crêpes des crêpières et crêpiers des Médiévales apaisent vos faims petites et grandes, et les taverniers étanchent votre soif !
Nous avons le plaisir d’accueillir encore cette année de nombreuses troupes de qualité !
Les choristes et musiciens
CANTIGAS
LA CHALÉMIE
JÀDYS
PRIMA NOCTA
SALTABRAZ
STROBELL LAOUEN
WARAOK
Cantigas
La Chalémie
Jàdys
Strobel Laouen
Saltabraz
Prima nocta
Waraok
Les campements et hommes d’armes
Les soldats, avec leurs armures et leurs armes, ainsi que leur intendance vous expliquent l’art de la guerre et la vie du soldat en cette époque parfois troublée.
Les Gueux vous inviterons à l’aumône.
Les Gueux vous inviterons à l’aumône.
Gueux de Landerneau
Ar Soudarded
Ordonnance Saint-Michel
Archers de Bro Waroc
Les danseurs, les échassiers, les cavaliers, les cracheurs de feu et les gueux bien sûr
DRAGONN CRACHEUR DE FEU
FESTI CHEVAL
LES MONTS RIEURS
LES GUEUX DE LANDERNEAU
LA VOLTE GAILLARDE
CIE LE CERCLE DE FEU
Dragonn cracheur de feu
Festicheval
Cie Les Monts rieurs
Gueux de Landerneau
Volte Gaillarde
Cie du Cercle de feu
Les comédiens, qui porteront haut le thème de cette année
ARS MEDICA, HERBORISTE (spectacle interactif)
Ars Medica, l’Officinae, est un spectacle interactif qui se déroule tel une conférence, ludique, culturelle, parfois burlesque et hilarante, présentant l’histoire de la médecine, de l’hygiène et de la chirurgie du temps jadis. Tel un cabinet de curiosités itinérant, sont exposés et présentés au public, une multitude de produits (herbes, onguents, épices, encens…) et d’objets historiques fidèlement reconstitués à partir de pièces de fouilles. Fourmillant d’anecdotes, le public y est sans cesse sollicité. Il est invité à toucher et sentir ces merveilles insolites, voir même à tester la matulla, pour une séance publique, mais pudique, d’uroscopie !
A la croisée des chemins
Ars Medica, herboriste 1
Défilé et location de costumes
Le grand défilé costumé
Venez participer au Grand Défilé !
900 personnes costumées, artistes et cavaliers défileront dans les rues de Saint-Renan le week-end du 20 et 21 juillet 2019.
Pourquoi pas vous ?
Les dispositions de la location
Le retrait des costumes se fera à l’Espace des Pierres Noires à partir du 12 juin 2019 :
– les mercredis après-midi, de 14h à 18h
– les samedis matin, de 10h à 12h
Tarif location : gratuit pour les enfants (moins de 16 ans), 10 € par adulte
Tarif caution : 100 € pour les costumes de noble et 50 € pour les autres costumes (chèque non encaissé)
Nous vous rappelons que les costumes sont fabriqués par des bénévoles. Nous vous demandons d’en prendre soin et de nous les rapporter nettoyés. Le tenues de Notable et de Bourgeois doivent être nettoyées à sec (pressing). Ils ne supportent pas le lave linge !
Le retour des costumes se fera :
> à l’Espace des Pierres Noires
– samedi 3 août, de 10h à 13h
– samedi 31 août, de 10h à 13h
> au Forum des Associations
– samedi 7 septembre, de 10h à 13h
Nous vous remercions de votre compréhension.
